| 
Il bagno termale di Bük nacque grazie a una fortunata coincidenza avvenuta negli anni 50' quando durante le ricerche di giacimenti di petrolio i ricercatori scoprirono dell'acqua caldissima - ovvero l'acqua termale di Bük sorgente da una profonditá di 1282 metri, a 55 gradi di temperatura. Il ricchissimo contenuto di carbonato di idrogeno, di calcio e di magnesio dell'acqua permette la cura eccellente di quasi tutte le malattie riguardanti gli organi motori.

Le esperienze di quattro decenni nonché la struttura balneare in forma completamente rinnovata costituiscono gli elementi che garantiscono il perfetto riposo risanatore ai nostri ospiti.

L'acqua termale: acqua dotata di un importante contenuto di sostanze minerali, di carbonato di idrogeno, calcio e magnesio, sorgente da una profonditá di 1282 metri a 55 gradi di temperatura, che promette risultati evidenti nella cura delle malattie di genere motoriche, ginecologiche e dell'apparato digerente.
Tutto realizzato per il Suo perfetto e complesso rilassamento!

Bagno coperto:
· Piscine di acqua termale a vari gradi di temperatura (32-39 gradi)
· Vasce adatte al nuoto
· Spazi ampi e moderni separati, destinati a servire il Vostro relax
Piscine scoperte:
· Spiaggia, piscine
· Mondo dei bambini con piscine per i bambini e per i piu piccoli, parco di gioco
· Campi sportivi, piste di tennis, campo di pallavolo in spiaggia
Parco di ricreazione:
· Ambiente esclusivo, bagno coperto con ampie possibilita di divertimento,
· Jacuzzi, spettacoli d'acqua
· Sauna finnlandese
Centro fisioterapeutico:
· Trattamenti curativi di terapia moderna e tradizionale basati su acqua termale
· Metodi curativi alternativi
· Assistenza complessiva
Bükfürdő - il luogo piu adatto per chi desidera il perfetto rilassamento e risanamento
Il Comune di Bük
Il comune di Bük con i suoi 3150 abitanti e situato nella parte nord-occidentale della provincia Vas, proprio al punto d'incontro della zona dei piedi delle Alpi (Alpokalja) e della Piccola Pianura (Kisalföld) e si estende su un territorio pianeggiante chiamato Répce-sík, a 27 chilometri da Szombathely ed a 47 chilometri da Sopron.
La vicinanza della frontiera austriaca costituisce un fattore che ha sempre svolto un ruolo fondamentale nello sviluppo sia della regione che del villaggio stesso. Infatti, questo paradiso del turismo balneare si vanta di ampie zone verde, di stradine costellate di alberi fioriti e di un clima piacevolissimo - questi sono certo ingredienti allettanti per i nostri visitatori.
A rendere famoso il nome di Bük per tutto il mondo e stato proprio l'acqua termale avente delle dotazioni eccezzionali, con cui ha conseguito un piazzamento assai vantaggioso anche al livello dei rinomatissimi bagni termali ungheresi. Non a caso costituise la destinazione privileggiata sia degli ospiti ungheresi che degli stranieri che hanno il desiderio di beneficiare di una ricreazione e di cura adeguata in un'ambiente unico dove all'acqua termale di valore inestimabile dotata di un energia terapeutica straordinaria si aggiungono il panorama di un villaggio curato e di particolare clima subalpino e i dintorni di esso altrettanto ricchi di curiositá.
|